私の国の言語について

　私の国の言語は中国語です。古代の中国で、言葉の使うことは男女の地位によって違います。でも、中国社会への外来文化の影響のため、男女の話し方の差はどんどん小さくなりました。今、その差はあまり見られまん。日本語と同じ、中国語が話す相手によって言葉を使い分けます。例えば、先生や老人と話す場合、丁寧な言葉を使いますが、友達と家族話す時、カジュアルになります。それから、中国にはおおくの方言があります。南東に分布する粤語や北にある北方語など大きな七つがあります。方言は発音とか語彙とか文法が大変ちがうから、北方語だけ話せる人はほかの方言を聞いてもほとんど理解できません。だから、コミュニケーションのために、普通話を習わなくてはいけません。

くだけた話し方

　皆さん、おはようございます！日本語のくだけた話し方はどう思いますか。難しいか、簡単ですか。私なら、あまり慣れないから、大変だと思います。
　くだけた話し方はよくアニメかドラマに見られます。今週、私は月刊少女野崎くんというアニメを見ました。色々なくだけた言葉や文を聞いたから、もっとくだけた話し方の特徴を感じられました。もちろん、男女の話し方に違いが見られます。例えば、ほかの友達を呼ぶ時、男性のキャラクターはたいてい「あいつ」か「 てめぇら」と言い、女性のキャラクターはよく名前や「あなた」を使います。でも、男女の使う言葉の差が小さくなるのを本当にみつけました。例えば、男性のキャラクターだけじゃなく、女性もよく「ぜ」「ぞ」「だろう」を使い、「うまい」のような男性がよく使う言葉を言います。
そして、言葉の短縮形もたくさん見られます。例えば、次のような例です。



佐倉：めんどくせ　しょうがないから　聞いてみた　御子柴くん　ここにヤツベタなんだ    けど
御子柴：はぁ！？　そんなんもわかんねぇの？　しょうがねぇな　貸してみろよ　いいか　ここはつぶじに一度印（しるし）つけて
御子柴：終わったぜ
佐倉：みこりん　すげぇ　すごいよ　御子柴くん　すごいキレー　なんとこまかい

「しょうがない」は「しょうがねぇ」になりました。そして、「すごい」のおわりに「すげぇ」と言いました。
　くだけた話し方は面白く、大切だと思います。そして、使えるようになるためには時間がかかります。一緒に頑張りましょう！

ブログ４ー昔話

　これは百年ぐらい前の東京の話です。東京にきのくにざかという道がありました。この道に、ゆうれいがよくでるそうです。

　ある夜、一人のおじいさんはこの道でいそいで歩いていました。きゅうに、泣き声を聞きました。そして、一人の泣いていたむすめを見ました。おじいさんはびっくりして、「助けてあげましょうか」と聞きました。でも、むすめは何も答えませんでした。顔を手でかくして、泣いていました。おじいさんはとても心配になって、何回も聞きました。すると、むすめは顔から静かに手をおろしました。顔には、目もはなも口もありませんでした。おじいさんはとてもびっくりして、いそいで走りました。しばらく走ると、そばやが見ました。おじいさんはそばやさんにむすめのことを教えました。そばやさんは聞いた後、自分の顔をみせました。顔には、目もはなも口もだんだんきえました。おじいさんは「わーー！」と出して、一生懸命走りました。

　日本の昔話は「恩返し」など話だけじゃなく、色々な鬼や幽霊の話もあります。ちょっと怖いけど、おもしろいと思います。皆さんは怖い昔話が好きですか。